{"id":472,"date":"2019-05-03T20:42:45","date_gmt":"2019-05-03T20:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dermatologyreviewpanel.ca\/fr\/?page_id=472"},"modified":"2019-07-31T17:34:52","modified_gmt":"2019-07-31T17:34:52","slug":"notre-but","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dermatologyreviewpanel.ca\/fr\/intro\/notre-but\/","title":{"rendered":"Notre but"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1485608617447{margin-top: 5px !important;}”][vc_column][vc_custom_heading text=”De nombreux consommateurs sont d\u00e9concert\u00e9s par les affirmations faites \u00e1 l’\u00e9gard des biens de consommation et particuli\u00e8rement \u00e1 l’\u00e9gard des produits de soins de la peau.” font_container=”tag:p|font_size:24px|text_align:left|line_height:30px” use_theme_fonts=”yes” skin=”primary”][vc_custom_heading text=”Le Comit\u00e9 de r\u00e9vision en dermatologie\u2122, une division de DRP Dermatology Inc. (“DRP“), a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 afin d’offrir une r\u00e9vision par des dermatologues ind\u00e9pendants des produits de soins de la peau en vente libre, cela comprenant les produits d\u00e9livr\u00e9s sans ordonnance et les biens de consommation qui affirment traiter les probl\u00e8mes cutan\u00e9s. ” font_container=”tag:p|font_size:18px|text_align:left|line_height:24px” use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”m-t”][vc_column width=”1\/2″][vc_custom_heading text=”L’objectif de ce programme est d’aider les consommateurs et les professionnels de sant\u00e9 \u00e1 identifier facilement les produits qui satisfont aux crit\u00e8res d’approbation du Comit\u00e9, ceux-ci pouvant \u00eatre mis \u00e1 jour de temps \u00e1 autre, et d’inciter les fabricants \u00e1 r\u00e9aliser plus d’\u00e9tudes cliniques des soins cutan\u00e9s et plus de recherches aupr\u00e8s des consommateurs. ” font_container=”tag:p|font_size:16px|text_align:left|line_height:24px” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”none”][vc_custom_heading text=”Chaque critique travaillera ind\u00e9pendamment afin d’\u00e9valuer les demandes des fabricants et v\u00e9rifier s’il existe suffisamment de donn\u00e9es scientifiques admissibles pour soutenir leurs affirmations au sujet de leurs produits. Le label de recommandation du Comit\u00e9 de r\u00e9vision en dermatologie sera alors accord\u00e9 aux produits approuv\u00e9s pour une p\u00e9riode de trois ans conform\u00e9ment \u00e1 et \u00e1 condition que les termes de la r\u00e9vision des produits du Comit\u00e9 et de l’entente de certification soient respect\u00e9s (l’Entente). ” font_container=”tag:p|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”none”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_custom_heading text=”What’s the Process?” font_container=”tag:p|text_align:left|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes” css_animation=”none” skin=”primary”]

[vc_row_inner][vc_column_inner width=\"1\/6\" offset=\"vc_col-xs-2\"][vc_column_text css=\".vc_custom_1554928234188{margin-right: -12px !important;border-right-width: 1px !important;padding-right: 12px !important;border-right-color: #e4e4e4 !important;border-right-style: solid !important;}\"]\r\n

STEP<\/strong>\r\n1<\/span><\/strong><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\"m-b-md\" width=\"5\/6\" offset=\"vc_col-xs-10\"][vc_custom_heading text=\"Formulaire de soumission de produit\" font_container=\"tag:h4|text_align:left\" use_theme_fonts=\"yes\" el_class=\"m-b-none\"][vc_custom_heading text=\"Soumettez Votre Produit<\/strong>\" font_container=\"tag:h4|font_size:30|text_align:left|color:%23ff857c\" use_theme_fonts=\"yes\" el_class=\"mb-xlg font-weight-bold\"][vc_column_text el_class=\"m-t-lg\" css=\".vc_custom_1564610752482{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\"]Apr\u00e8s avoir remis votre formulaire de pr\u00e9sentation de produit, les preuves d'affirmation du produit, les frais de r\u00e9vision, votre produit sera soumis \u00e1 un processus de r\u00e9vision normalis\u00e9 par trois critiques du Comit\u00e9. Les r\u00e9sultats seront classifi\u00e9s et la d\u00e9cision finale revient au Conseil des gouverneurs. Le label est disponible pour tous les produits qui satisfont aux crit\u00e8res pr\u00e9sent\u00e9s par le Comit\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\"1\/6\" offset=\"vc_col-xs-2\"][vc_column_text css=\".vc_custom_1554928438771{margin-right: -12px !important;border-right-width: 1px !important;padding-right: 12px !important;border-right-color: #e4e4e4 !important;border-right-style: solid !important;}\"]<\/p>\r\n

STEP<\/strong>\r\n2<\/span><\/strong><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\"m-b-md\" width=\"5\/6\" offset=\"vc_col-xs-10\"][vc_custom_heading text=\"D\u00e9velopper un plan promotionnel\" font_container=\"tag:h4|text_align:left\" use_theme_fonts=\"yes\" el_class=\"m-b-none\"][vc_custom_heading text=\"La Promotion de Votre Produit<\/strong>\" font_container=\"tag:h4|font_size:30|text_align:left|color:%23ff857c\" use_theme_fonts=\"yes\" el_class=\"mb-xlg font-weight-bold\"][vc_column_text el_class=\"m-t-lg\"]Un plan de promotion sera r\u00e9alis\u00e9 afin d'aider \u00e1 l'\u00e9ducation des consommateurs et provoquer une prise de conscience. Ce plan comprend entre autres un site Web en fran\u00e7ais et en anglais qui explique la raison d'\u00eatre du processus de r\u00e9vision et du label et pr\u00e9sente la liste des produits recommand\u00e9s et des affirmations r\u00e9vis\u00e9es.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\"1\/6\" offset=\"vc_col-xs-2\"][vc_column_text css=\".vc_custom_1554928665225{margin-right: -12px !important;border-right-width: 1px !important;padding-right: 12px !important;border-right-color: #e4e4e4 !important;border-right-style: solid !important;}\"]<\/p>\r\n

STEP<\/strong>\r\n3<\/b><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\"m-b-md\" width=\"5\/6\" offset=\"vc_col-xs-10\"][vc_custom_heading text=\"Vous recevrez le label\" font_container=\"tag:h4|text_align:left\" use_theme_fonts=\"yes\" el_class=\"m-b-none\"][vc_custom_heading text=\"Label D'approbation du DRP<\/strong>\" font_container=\"tag:h4|font_size:30|text_align:left|color:%23ff857c\" use_theme_fonts=\"yes\" el_class=\"mb-xlg font-weight-bold\"][vc_column_text el_class=\"m-t-lg\"]D\u00e8s approbation et r\u00e9ception des frais de licence, vous recevrez le label de recommandation en haute d\u00e9finition que vous pourrez utiliser sur les emballages de vos produits, vos publicit\u00e9s et tous autres supports promotionnels \u00e1 l'int\u00e9rieur du Canada. Une fois accord\u00e9, votre label sera valide pour une p\u00e9riode de trois ans selon les termes de l'entente. Des frais de licence annuels s'appliquent \u00e1 chaque produit.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\"1\/6\" offset=\"vc_col-xs-2\"][vc_column_text css=\".vc_custom_1554928764294{margin-right: -12px !important;border-right-width: 1px !important;padding-right: 12px !important;border-right-color: #e4e4e4 !important;border-right-style: solid !important;}\"]<\/p>\r\n

STEP<\/strong>\r\n4<\/b><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\"m-b-md\" width=\"5\/6\" offset=\"vc_col-xs-10\"][vc_custom_heading text=\"Apr\u00e8s trois ans de licence..\" font_container=\"tag:h4|text_align:left\" use_theme_fonts=\"yes\" el_class=\"m-b-none\"][vc_custom_heading text=\"Nouvelle Soumission de la Demande<\/strong>\" font_container=\"tag:h4|font_size:30|text_align:left|color:%23ff857c\" use_theme_fonts=\"yes\" el_class=\"mb-xlg font-weight-bold\"][vc_column_text el_class=\"m-t-lg\"]Apr\u00e8s trois ans de licence, il est obligatoire de d\u00e9poser une nouvelle demande et de fournir \u00e1 nouveau les preuves d'affirmation du produit, cela pour garantir que votre produit satisfait encore aux exigences du Comit\u00e9 de r\u00e9vision en dermatologie et r\u00e9viser toute information nouvelle disponible. Si votre produit subit des modifications au cour des trois ans de la validit\u00e9 de la licence, il est alors n\u00e9cessaire de d\u00e9poser une nouvelle demande.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”m-t”][vc_column][vc_separator type=”small” show_icon=”yes” icon_style=”style-4″ icon=”far fa-copyright”][vc_custom_heading text=”Le Comit\u00e9 de r\u00e9vision en dermatologie est une division de DRP Dermatology Inc.” font_container=”tag:p|text_align:center|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes” css_animation=”none”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1485608617447{margin-top: 5px !important;}”][vc_column][vc_custom_heading text=”De nombreux consommateurs sont d\u00e9concert\u00e9s par les affirmations faites \u00e1 l’\u00e9gard des biens de consommation et particuli\u00e8rement \u00e1 l’\u00e9gard des produits de soins de la peau.” font_container=”tag:p|font_size:24px|text_align:left|line_height:30px” use_theme_fonts=”yes” skin=”primary”][vc_custom_heading text=”Le Comit\u00e9 de r\u00e9vision en dermatologie\u2122, une division de DRP Dermatology Inc. (“DRP“), a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 afin d’offrir une r\u00e9vision par des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":15,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-472","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dermatologyreviewpanel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dermatologyreviewpanel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dermatologyreviewpanel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dermatologyreviewpanel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dermatologyreviewpanel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dermatologyreviewpanel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":668,"href":"https:\/\/dermatologyreviewpanel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/472\/revisions\/668"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dermatologyreviewpanel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dermatologyreviewpanel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}